KIMONO SUNAO × KAWANISHI KABAN

タンスに眠っていた着物が、
お出かけの相棒に。

KIMONO トートバッグ
abb[アベベ]・minimon[ミニモン]

12月19日(土)昼12時 販売開始
高松本店・神楽坂店にて販売
11/27~ 通販の虎 SHOP|TAX FREE GINZA で先行販売
(ECでの販売は予定しておりません。今後変更になる可能性がありますのであらかじめご了承ください)

カバンに生まれ変わる赤い着物 カバンに生まれ変わる淡い花柄の着物 カバンに生まれ変わる紺色の着物

着物の彩りを、毎日のお出かけへ。
きものすなお様とのコラボレーションから生まれた、着物の生地で仕立てるトートバッグをご紹介します。

abbとminimonに、
着物ならではの彩りを。

カワニシカバンのトートバッグ、abb[アベベ]とminimon[ミニモン]。今回は、着物の生地で仕立てました。

華やかな花柄、鮮やかな色合い、落ち着いた細かな模様。着物が持つ色や柄を、いつもの装いに取り入れていただけます。

同じ着物から仕立てても、裁断する位置によって柄の出方が異なります。ひとつひとつの違いも、選ぶ楽しみです。

Collaboration

きものすなお様と、着物を次のかたちへ。

タンスに眠る着物を、再び使えるかたちで次へつなぐ。そんな取り組みから生まれた、きものすなお様とのコラボレーションです。

きものすなお様が選んだ着物を、カワニシカバンが裁断・縫製。生地の状態や柄の配置を確かめながら、ふたつのトートバッグに仕立てました。

YouTubeで動画を見る ↗

Sample gallery

仕立て上がりを、
サンプルでご紹介します。

全体のかたちから、側面や底面、内側の仕立てまで。ふたつのバッグを写真でご覧ください。

掲載しているカバンはサンプルです。今回販売する商品の色・柄とは異なります。

着物は事前にクリーニングし、生地の状態を確認して裁断しています。ただし、取りきれないシミが残る場合がございます。あらかじめご了承ください。

KIMONO トートバッグ |abb[アベベ]

28,900円(税込)
サイズ:H 25 × W 25 (底幅) × D14 cm
容量:8.8 L|10インチタブレット収納可能

紫系の模様を使った着物アベベのサンプル全体
KIMONO トートバッグ |abb[アベベ]/製作サンプル
着物アベベの側面
側面にも広がる、着物の模様。
着物アベベの底面
底面にも、着物の生地を使用。

側面や底面にも着物の生地を使用しています。持ったときや置いたときなど、角度によって変わる柄の見え方をお楽しみください。

KIMONO トートバッグ |minimon[ミニモン]

21,900円(税込)
サイズ:H19 × W21(底幅) × D9 cm
容量:3.2 L|A5ノート収納可能

淡い青緑色に鳥の模様をあしらった着物ミニモンのサンプル全体
KIMONO トートバッグ |minimon[ミニモン]/製作サンプル

コンパクトなminimonにも、着物ならではの存在感を。

着物ミニモンの側面
角度が変わると、模様も違う表情に。
着物ミニモンの底面
底面の柄もお楽しみいただけます。

表と裏、側面で異なる柄の表情も魅力。いつもの装いに彩りを添えてくれるミニトートです。

開けたときにも、着物の楽しみを。

内側のポケットにも着物の生地を使用。荷物を取り出すときにも、色や柄を楽しめる仕立てです。

着物アベベの内側とポケット
abb/内側
着物ミニモンの内側とポケット
minimon/内側

コラボレーションの証となる、ふたつのロゴ。

カバンに添えられたタグには、カワニシカバンとSUNAOのふたつのロゴ。着物を選ぶ人と、カバンに仕立てる人。そのつながりが、小さなタグにも表れています。

カワニシカバンとSUNAOのコラボレーションタグ
コラボレーションタグ

Kimono gallery

カバンになるのは、
この着物たち。

今回、abbとminimonに生まれ変わるのはこちらの着物です。華やかな柄、さりげない模様、心ひかれる色合い。カバンになった姿を想像しながら、ご覧ください。

カバンに使用する着物の写真です。着物そのものの販売ではありません。

今回カバンに使用する着物:黒地の模様
01黒地の模様
今回カバンに使用する着物:鮮やかな青
02鮮やかな青
今回カバンに使用する着物:淡い花模様
03淡い花模様
今回カバンに使用する着物:落ち着いたグレー
04落ち着いたグレー
今回カバンに使用する着物:やわらかな緑
05やわらかな緑
今回カバンに使用する着物:淡い緑と赤い花
06淡い緑と赤い花
今回カバンに使用する着物:華やかな赤
07華やかな赤
今回カバンに使用する着物:紺地に咲く花
08紺地に咲く花
今回カバンに使用する着物:やさしいピンク
09やさしいピンク
今回カバンに使用する着物:色とりどりの葉模様
10色とりどりの葉模様
今回カバンに使用する着物:深みのある緑の模様
11深みのある緑の模様
今回カバンに使用する着物:黒と白の模様
12黒と白の模様

A little surprise

どの柄が、どのカバンに?
出会いは、お店でのお楽しみ。

気になる着物は見つかりましたか?

どの柄がabbになるのか。
どの柄がminimonになるのか。
そして、高松本店と神楽坂店のどちらに並ぶのか。

写真で気になった柄も、カバンになるとまた違った印象に。ぜひ店頭で、実際の色合いや柄の表情をお確かめください。

Store information

着物のつづきを、
あなたの日常へ。

きものすなお様が選んだ着物を、カワニシカバンがカバンへ。
着物として親しまれてきた生地を、これからは毎日のバッグとしてお楽しみください。

高松本店・神楽坂店で、お気に入りのカバンとの出会いをお楽しみください。

KIMONO SUNAO × KAWANISHI KABAN

シェア: